Nieuws: Fout op muurgedicht van Jan Eijkelboom
De site Boekendingen meldt dat een gedicht van Jan Eijkelboom op de muur van het Dordrechts Museum een fout bevat. Het is de tweede keer in korte tijd dat een gedicht niet helemaal juist geciteerd wordt. Bij een gedicht van Gerard Reve in Machelen stond een woord te veel op de muur ontdekte dichter André Degen. In Dordrecht staat een woord (‘hij’) te weinig. Lees meer op de site van Boekendingen.
De fout in het gedicht was al voor de onthulling geconstateerd, maar men besloot de officiele plechtigheid toch door te laten gaan, aangezien de fout gemakkelijke kan worden hersteld, hetgeen eerstdaags gaat gebeuren. De oorzaak was dat de tekst is overgenomen uit het boek Beeldrijm van de dichter, dat werd gepubliceerd n.a.v. zijn tachtigste verjaardag en waarin dezelfde fout voorkomt. Overigens brengt De Arbeiderspers in het voorjaar van 2012 de Verzamelde Gedichten van Eijkelboom, waarin ook een aanzienlijk aantal niet eerder gepubliceerde gedichten en een biografische schets doot Kees van \’t Hof, die ook de samensteller van het boek is.