In Duitsland is ophef ontstaan over dit gedicht van Günter Grass. Niet zozeer over de lelijke taal, maar over de politieke boodschap. In het onderste filmpje reageert Grass op de kritiek. Arnon Grunberg in de Volkskrant van gisteren: ‘Grass is lid geweest van de Waffen-SS. Is hij de aangewezen persoon om dergelijke gedichten te schrijven? Juist iemand die het uniform van de Waffen-SS heeft gedragen is een ervaringsdeskundige op het gebied van gevaren voor de wereldvrede.’

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Ww1d-DlWf7E[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=AiNNKouL-V4[/youtube]