The Sound of Things Falling van Juan Gabriel Vásquez is zojuist bekroond met de IMPAC Dublin Literary Award 2014. Volgens de jury is The Sound of Things Falling ‘a consummate literary thriller that resonates long after the final page. Through a masterly command of layered time periods, spiralling mysteries and a noir palette, it reveals how intimate lives are overshadowed by history; how the past preys on the present; and how the fate of individuals as well as countries is moulded by distant, or covert, events.’ De roman werd uit het Spaans vertaald door Anne McLean. De winnaar van de IMPAC krijgt €100.000, waarvan €25.000 voor de vertaler.

De volledige shortlist (met daarop onder meer de vertaling van De Omweg (The Detour) van Gerbrand Bakker) is hier te bekijken.