Tonic, een ‘(non)-alcoholische roman’ van Ralf Mohren is de enige roman van een Nederlandse auteur die in het najaar wordt uitgegeven door Meulenhoff. Toegegeven, er komt ook nog een boekje uit Versjes van Lars, inderdaad ‘versjes‘, van Lars van der Werf. Toch even schrikken bij de uitgeverij die ook Wisława Szymborska uitgaf. Voor de rest zet Meulenhoff dit jaar volledig in op vertaalde literatuur: Márquez, Martin du Gard, Grass, Vlautin. William Trevor komt met twee boeken in de fijne Meulenhoff Schatkamer-reeks.