Kwis: Literatuur of literette ? (54)
Een nieuwe aflevering van onze wekelijkse kwis ‘Literatuur of literette?’, een soort Tussen kunst & kitsch, maar dan voor de letteren. We nemen 1 bladzijde uit een boek en de vraag is: hebben we te maken met literatuur of niet? Wie de bladzijde geschreven heeft is interessant, maar dat is niet de vraag. Graag reacties met onderbouwing.
Generaties Neerlandici hebben Een liefde moeten lezen. Meestal legden ze na 10 bladzijden het boek opzij: het verhaal was nog niet verder gekomen dan de beschrijving van een ontbijttafel. Dit was het summum van woordkunst: het schilderen met taal en beschrijvingswoede. En uiteindelijk bleek Van Deyssel de botervloot vergeten te zijn.
De student verlustigde zich enkel aan de lijst die Harry G.M. Prick in zijn editie van Een liefde had opgenomen van de gewaagde passages die Van Deyssel in de 2e druk gesupprimeerd had.
Prick had waardering voor het feit dat ik me voor het werk van W.F. Hermans inzette, maar Van Deyssel was toch wel een groter schrijver. Prick zal de bladzijde uit Een liefde literatuur hebben gevonden. En ik ook, als ik het maar niet hoef te lezen. Jacob Israël de Haan is ook woordkunstig bezig in zijn romans, maar er is geen sprake van beschrijvingswoede. Het zijn de gebeurtenissen die je meeslepen.