The Guardian brengt het nieuws dat Ted Hughes in woord en gebaar iets gewelddadiger zou zijn geweest in zijn relatie met Sylvia Plath dan tot nu toe wordt aangenomen. Dat zou althans blijken uit de correspondentie die Plath voerde 18 February 1960 and 4 February 1963 met Ruth Barnhouse. In de brieven zegt ze dat Hughes haar geslagen heeft en op een bepaald moment haar dood heeft gewenst.

De brieven waren door een anitiquariaat ter verkoop aangeboden voor 875.000 dollar, maar zijn nu weer van de markt gehaald, vanwege een rechtszaak. Lees het hele stuk hier.