‘Ik ben dus in het ongerede geraakt en had last van ernstige duizelingen. Dat kwam omdat ik zoveel lag, en waarom lag ik zoveel? Ik ontwikkelde ook een nekhernia. Een nekhernia en duizelingen zijn tegenovergestelde dingen, maar die duizelingen kwamen omdat mijn evenwichtsorgaan heel wankel is. Alles komt goed. Het gaat mij gammel maar beter. Ik moet mijzelf een beetje ontzien. Ik heb veel te hard gewerkt en te weinig gerouwd en ik merkte dat ik niet weerbaar genoeg was omdat er ook een aantal andere dingen waren gebeurd en daarom heb ik mij teruggetrokken. Het is een kleine stilte om een betere sprong te maken.’
Van Dis ongefilterd is terug en vragensteller Simon Dikker Hupkes krijgt na een exposé over de voordelen van het trappen in poep antwoord op de vraag hoe de zomer van Adriaan van Dis was.

1