Op de nieuwe seizoensclubkaart van Sparta, die vandaag bij de fans in de brievenbus viel, prijkt het portret van Jules Deelder onder de woorden: ‘Als Spartaan zijn wij geboren / als Spartanen sterven wij’.  De dichter, Spartaan in hart en nieren, overleed in 2019, enkele weken na zijn vijfenzeventigste verjaardag.

Het citaat komt uit ‘Spartaans gedicht’ uit 1991:

(voor Jan)

Vroeger of later
ga je dood
Dat staat als een paal
boven water
Zo oud als Sparta
word je nooit

En als je gaat
is het je tijd geweest
Dat is een ding
dat zeker is

Zo niet
ofter een hemel is
maar álster een is
dan zal je zien
dat de Hemelpoort – o!
brok in ons keel –
verdacht veel weg heeft
van het Kasteel