Afgelopen week publiceerde de Volkskrant een voetbalgedicht van Marieke Lucas Rijneveld: ‘Applauswissel’.

Het gedicht is geschreven na de uitschakeling van Nederland in de achtste finales, maar is ook van toepassing op de nederlaag van de Engelsen. In The Guardian zegt Rijneveld dat ze verliezen interessanter vindt dan winnen:

You can lose and still feel like a winner; the other way around is impossible. Sometimes we long to lie on our backs and stare at the clouds and not have to perform for a while.

Michele Hutchison vertaalde het gedicht naar het Engels.