Recensie: Fernando del Paso – Berichten uit het keizerrijk
Zwaar geschut In het Belgische Meise, op een steenworp van Brussel, staat het kasteel van Bouchout, een strenge, middeleeuwse burcht waar pracht en praal à la Versailles ver te zoeken
Alle berichten van Daan Pieters
Recensie: Michel Houellebecq – Anéantir
Le nouveau Houellebecq est arrivé Op 7 januari verscheen de nieuwste roman van het Franse enfant terrible Michel Houellebecq en dat is nog steeds een groot literair evenement. Niet alleen
Recensie: Giorgio Montefoschi – Het lichaam
Ouder wordende mannen Goede dialogen schrijven is verdomd moeilijk: het is heel lastig om ze natuurlijk te laten klinken en nogal wat auteurs die uitblinken in andere onderdelen, vallen door
Recensie: Édouard Levé – Zelfmoord
Iets beters aan de overzijde Zelfdoding is geen zeldzaamheid in de schone letteren. De lijst van auteurs met een zelfgekozen einde is lang, denk maar aan Hemingway, Celan, Mishima, Henri
Recensie: Alejandro Zambra – Bijna een vader
Middelmaat Er zijn massa’s rise-and-fall-verhalen over hoogmoed voor de val, maar ik ken niet veel boeken die over middelmatigheid gaan. In weerwil van de Amerikaanse mythe dat je alles kunt
Recensie: Hugo Raes – De vadsige koningen
In het spoor van de beats Hugo Raes (1929-2013) was ooit een rijzende ster in de Vlaamse letteren, maar belandde al redelijk snel in de vergetelheid en geniet nu nog
Recensie: Miklós Radnóti – Het schriftje uit Bor
‘Drie wrede grenzen houden ons gescheiden’ De ontstaansgeschiedenis van Het schriftje uit Bor, een verzameling gedichten die de Joods-Hongaarse dichter Miklós Radnóti (1909-1944) aan het einde van zijn leven in
Recensie: Guy Sajer – De vergeten soldaat
Soldatenleed in Rusland War is hell, maar oorlog is ook al minstens sinds Homerus’ Ilias een eeuwige inspiratiebron voor de literatuur. In de reeks Oorlogsdomein publiceerde De Arbeiderspers onder meer
Recensie: Ariel Magnus – De onfortuinlijke – Adolf Eichmanns Argentijnse jaren
Of hoe de banaliteit van het kwaad blijft intrigeren Het levensverhaal van ‘architect van de Holocaust’ Adolf Eichmann (1906-1962) is genoegzaam bekend, vooral doordat de Mossad hem in 1960 opspoorde
Recensie: Juan Benet – Een graf / Numa, een legende
Een schilderij achter een gordijn Juan Benet (1927-1993) wordt weliswaar als een van de meest invloedrijke en vernieuwende naoorlogse schrijvers beschouwd en onder meer door Javier Marías bewonderd, maar veel
Recensie: Irene Vallejo – Papyrus
Een niet te verbeteren product Er zijn veel manieren om de wereldgeschiedenis te benaderen. Op school leer je dat die hoofdzakelijk vorm krijgt door veldslagen, oorlogen en bloedvergieten, maar gelukkig
Recensie: Martin de Haan – Ramkoers
‘Goede romans gaan nergens over’ Het overkomt me niet zo vaak, maar sommige boeken zijn zo ontregelend en verwarrend dat ik ze een tweede keer moet lezen om me er
Recensie: Valery Larbaud – Kinderscènes
De rijke kinderwereld Heel bekend is Valery Larbaud (1881-1957) niet in ons taalgebied, misschien omdat hij productief was tijdens een buitengewone bloeiperiode van de Franse literatuur en dus moet concurreren
Recensie: Henri Roorda – Mijn zelfmoord & Het vrolijke pessimisme
Een zwartkijker met gevoel voor humor Zijn familienaam klinkt Nederlands en dat is geen toeval, want zijn vader was de anarchist Sicco Roorda van Eysinga, maar de in Brussel geboren
Recensie: Harrie Lemmens – Licht op Lissabon
De blik van de vertaler Nee, het is geen reisgids. Aan het begin van elk hoofdstuk staat er weliswaar een plattegrond van de Portugese hoofdstad met een route die de
Recensie: António Lobo Antunes – De andere kant van de zee
De eeuwige oorlog Zou de al vaak als mogelijke winnaar getipte Portugese schrijver António Lobo Antunes (1942) ooit nog de Nobelprijs krijgen? Ach, het doet er niet toe. Belangrijker is
Recensie: Juan Carlos Onetti – Afscheid
Een dode van een meter tachtig De nieuwbakken uitgeverij Kievenaar presenteert zichzelf als de opvolger van het ter ziele gegane Coppens & Frenks, een naam die nog steeds een belletje
Recensie: Juan Goytisolo – De contreien van Níjar
Het leven zoals het was Van Juan Goytisolo (1931-2017) is niet meer veel in het Nederlands vertaald werk te krijgen, en dat is opmerkelijk voor iemand die nog niet lang
Recensie: Luis Landero – Aurora
Familie van de koude kant Luis Landero (1948) is al jaren een vaste waarde in het Spaanse literaire landschap en zijn voorlaatste boek werd opvallend goed ontvangen in zijn thuisland.
Recensie: George Orwell –Mijn land, rechts of links
Essays zonder houdbaarheidsdatum Het is alweer 70 jaar geleden dat good old George Orwell (1903-1950) het loodje legde. Geen onbelangrijk feit, want daardoor vervalt het auteursrecht en wordt het voor