Recensie: Jan Brokken – De tuinen van Buitenzorg
Een indrukwekkende reis terug in de tijd Jan Brokken is de schoolmeester die iedereen zich zou wensen. Hij koppelt eruditie aan boeiende vertelkunst met oog voor detail. Goed, soms neemt
Alle berichten van Jan de Jong
Recensie: Miguel Santos – Avond/Nacht/Ochtend
Nieuwe Rotterdamse Poëzie Hoe dichterlijk kun je wakker worden na een bewogen avond en nacht in een grote stad. De Rotterdamse dichter Miguel Santos doet het in Ochtend zo: naast
Recensie: Nisrine Mbarki – Oeverloos
De taalstrijd overwonnen De vraag naar nature of nurture is een vraag naar overzicht, naar het uit elkaar peuteren van de complexiteit van de mens. Het is een onzinnige vraag,
Recensie: Eva van Manen – Hoe zijn we hier gekomen?
Poëzie waarin de drumbeat overheerst De verhouding tussen poëzie en muziek is al vier eeuwen behoorlijk ongemakkelijk. Was in de Middeleeuwen lyriek nog letterlijk ‘dat wat gezongen wordt’, in het
Recensie: Barbara Köhler – 42 vensters op Warten auf den Fluss
Tot heersen is wie zich beheerst bij machte De Duitse dichter Barbara Köhler (1959-2021) bezocht in 2016 het kunstproject ‘Warten auf den Fluss’. Dat was een installatie in de vorm
Recensie: Samenstelling Anna Eble, Marleen Nagtegaal e.a. – De aftocht
Gedichten voor het einde van een oorlog Toen de Duitse troepen in 1918 zich na vier jaar bezetting uit Antwerpen terugtrokken, reisde Paul van Ostaijen noodgedwongen mee naar Berlijn waar
Recensie: Jan Baeke – Het verkeerde hart. Familiaire fictie
Tussen poëzie en wereld ‘Het verkeerde hart laat zich lezen als een roman,’ belooft de achterflap van de nieuwe dichtbundel van Jan Baeke. Een curieuze aanbeveling, al is hij niet
Recensie: Simon Vinkenoog – Ja! Bloemlezing met de laatste 19 gedichten
De brug tussen toen en nu Pubers houden niet van poëzie, tenminste dat dénken ze. En ze houden al helemaal niet van gedichten van hoogbejaarde of zelfs al overleden dichters.
Recensie: Paul Demets – De bijendans
Dwaze antropomorfe bijen Het omslag van De bijendans, de nieuwe bundel van Paul Demets, is blauw, we zien de lucht en wat wolken. Des te nadrukkelijker dringt de haast agressief
Recensie: William Shakespeare – De liefdesavonturen van Willy the Shake
Shakespeares Sonnetten, anders – of toch niet? Er zijn nogal wat vertalingen van de sonnetten van Shakespeare en dat is niet zo gek. Vertalen is immers een kwestie van interpreteren
Recensie: Annemarie Estor – Onster Target
De strijd voor de menselijke maat In Wees blij dat het leven geen zin heeft schetste filosoof Jaap van Heerden ooit de vervloeking van een leven dat wél zin heeft:
Recensie: Marie Brummelhuis – Nee, niet weer over vlinders
Licht van toon, maar vol van verbeelding en verlies De gedichten in Nee, niet weer over vlinders, de debuutbundel van Marie Brummelhuis, zijn licht van toon en doen alsof ze
Recensie: Arnoud Rigter & Sieger Baljon – Controversiële diersoort
…en ook nog een soort van bloemlezing Wie van mooie bloemlezingen houdt, moet Controversiële diersoort niet lezen. Natuurlijk, er staan (fragmenten van) gedichten in van bekende actuele dichters als Asha
Recensie: Lies Van Gasse – Vliegoefeningen. Graphic poem met gedichten van Guido Gezelle
Een actuele 21ste-eeuwse Gezelle Ik heb lang zitten dubben of ik Vliegoefeningen nu onder ‘Gezelle’ in mijn kast moest zetten, of onder ‘Van Gasse’. De elf gedichten zijn onmiskenbaar van
Recensie: Herman Gorter – The Essential Gorter: May en Selected Poems
Dichter bij Gorter kan haast niet Het vertalen van poëzie is tamelijk ondankbaar werk, want je doet het nooit goed. Gortervertalers M. Kruijff (Mei) en Lloyd Haft (een ruime selectie
Recensie: Evi Aarens – Disoriëntaties
‘Want poëzie is een bekwaam genezer’ ‘Als een leerling in de klas een gedicht als “sonnet” weet te ontmaskeren, weet de leraar Nederlands één ding zeker: deze jongen/dit meisje kan
Recensie: Toon Tellegen – De egel, dat ben ik
Een nieuwe Oblomov De titel van de nieuwe dierenverhalenbundel van Toon Tellegen kun je op meerdere manieren uitleggen. De heersende visie is dat in De egel, dat ben ik vooral
Recensie: Guido van Heulendonk – Vrienden van de poëzie
Poëzie in tijden van corona In de korte verhalen die samen de bundel Vrienden van de poëzie vullen, verkeert de wereld in lockdown. Niet noodzakelijke verplaatsingen zijn verboden, alleen voor
Recensie: Judith Herzberg – 100% Hopla’s
Een onbedoeld kijkje in de keuken Naast de bekendere teksttypen liggen er van tijd tot tijd nieuwe, hoogstpersoonlijke genres in de boekhandel waarvan sommige nog enige houdbaarheid blijken te hebben
Recensie: Godfried Bomans – In alle ernst
De huid van het woord Er zijn niet veel schrijvers van wie het erkennen van hun grootheid op zo veel weerstand stuit als bij Godfried Bomans. Joost Prinsen roemt in