Proza: Brief aan Gogol
Amsterdam, 20 januari 2016 Beste Nikolaj Gogol, Uw naam is me al bekend sinds mijn vroege puberteit. Mijn oudtante noemde u eens haar favoriete schrijver. Ik weet het nog als
Alle berichten van Johannes van der Sluis
Recensie: Joachim Bessing – Untitled
Het was goed om haar initiaal op de Middeleeuwse façades van Cagnes-sur-Mer te tekenen Zoals eerder opgemerkt is Uitgeverij Leesmagazijn een van de interessantere uitgeverijen van het moment en dan
Recensie: Mary Shelley – Frankenstein
Het ware monster Het is misschien een van de meest tot de verbeelding sprekende anekdotes uit de geschiedenis van de literatuur. Lord Byron en zijn lijfarts John William Polidori huren
Recensie: Maxim Gorki – De moeder
Uw kousen zijn wat dunnetjes voor de tijd van het jaar Zo’n twaalf jaar geleden zag ik in het gezelschap van mijn vader en moeder in het Berliner Ensemble in
Proza: Brief aan Erasmus
Rotterdam, 12 december 2015 Geachte Desiderius Erasmus, Door het toeval belandde ik in uw vermeende geboortestad. Goed, toeval, het was mijn eigen keuze, voor zover het lot je toestaat om
Recensie: Fernando Pessoa – Boek der rusteloosheid
Hartkloppingen Het is vandaag tachtig jaar geleden dat Fernando Pessoa (1888-1935) stierf. Zijn laatste woorden schijnen te zijn geweest: ‘Geef mij nog wat wijn, het leven is niets.’ Wat alcohol
Recensie: Emmanuel Bove – Het voorgevoel
Een mier in een mierenhoop In de zomer van 2013 gaf uitgeverij Coppens & Frenks de korte roman De liefde van Pierre Neuhart van Emmanuel Bove (1898-1945) uit. Er zijn
Recensie: Francesc Trabal – Wals
Gevleugeld genot Na Paulina Buxareu van Josep Maria De Sagarra verrast de mooie Leidse uitgeverij Menken Kassander & Wigman wederom met een vergeten, maar fascinerende, Catalaanse auteur: Francesc Trabal (1899-1957)
Recensie: Leonardo Sciascia – Candido, oftewel Een droom die ontstond op Sicilië
En hoe komt het dat niemand van ons naar de Sovjet-Unie wil? De sympathieke uitgeverij Serena Libri, die gespecialiseerd is in Italiaanse boeken in Nederlandse vertaling, geeft al sinds jaar
Recensie: Chigozie Obioma – De verboden rivier
Hij rook naar de dood In de avond van 13 op 14 november 2015, afgelopen vrijdag en zaterdag dus, was ik in Chigozie Obioma’s debuutroman, De verboden rivier, gebleven bij
Recensie: Emmanuel Carrère – Het koninkrijk
Het evangelie van een agnost Het is helemaal niet zo moeilijk om te bepalen wat mensen tot het christendom kan brengen, en daarbij maak ik even geen onderscheid tussen echt
Filmpje: Fragment uit La rabbia van Pier Paolo Pasolini
Het is veertig jaar geleden dat de filmmaker, schrijver, dichter en journalist Pier Paolo Pasolini (1922-1975) op brute wijze werd vermoord. Daarom vandaag, op Allerzielen, ter herinnering een fragment uit
Proza: Brief aan Dante
Lucca, 1 november 2015 Geachte Dante Alighieri, Nog van harte gefeliciteerd met uw 750ste verjaardag. Uw verjaardag viel rond juni, net als de mijne – we zijn beiden Tweelingen –
Column: Johannes van der Sluis – Levenskunst
Levenskunst ‘Eindelijk stierf hij toen zijn dood, de moeilijke dood.’ – Jens Peter Jacobsen In een stuk over een boek van Frigyes Karinthy over zijn hersentumor verwees ik naar het
Recensie: Arthur Schnitzler – Late roem
Als hij er goed over nadacht, werd er eigenlijk altijd geklapt Tijdens de openbare boekverbranding door de nazi’s op 10 mei 1933 werden ook boeken van de Oostenrijkse schrijver/arts Arthur
Recensie: Leonhard Frank – Karl en Anna
Onversneden romantiek Een man vertrekt naar de oorlog, na een aantal jaren is die oorlog afgelopen, en hij keert terug. Maar wat schetst zijn verbazing bij thuiskomst: zijn vrouw heeft
Recensie: Søren Kierkegaard – Mijn schrijverswerkzaamheid
God als geheim Toen Joost Zwagerman aan het begin van deze maand een einde aan zijn leven had gemaakt merkte vriendin Jessica Durlacher in De Wereld Draait Door op dat
Recensie: Bohumil Hrabal – Lieve Dubenka
Viareggio, 18 september 2015 Beste Bohumil Hrabal, Of had ik ‘lieve Bohumil Hrabal’ kunnen schrijven? U schrijft met liefde over uw katten, over alles schrijft u met liefde eigenlijk, maar
Essay: Johannes van der Sluis over Woeste Hoogten
Koude rillingen Op de omslag van de nieuwe L.J. Veen-editie van Emily Brontës roman Woeste Hoogten (1847), in de bekende vertaling van Frans Kellendonk, zijn de toppen van een kasteel
Recensie: Giorgio Bassani – De tuin van de familie Finzi-Contini
Het paradijs verloren Als iemand een boek of film ‘schitterend’ noemt, is het oppassen geblazen. Hebben we niet stiekem met kitsch te maken? Het bijvoeglijk naamwoord ‘schitterend’ is immers bij