Recensie: Max Blecher – Gelittekende harten
We zullen de grootste dansers ter wereld zijn Een aantal jaren geleden, vlak voordat het ‘herontdekken’ onder uitgevers populair zou worden vanwege Stoner, werd de roman van de Roemeense schrijver
Alle berichten van Johannes van der Sluis
Recensie: John Cheever – Schandaal in de familie Wapshot
De gekte van haar tijd Geprezen zijn de schrijvers die lezers aan het lachen maken, iets wat overigens eveneens geldt voor mensen die je in de wereld buiten het boek
Recensie: Roger Martin du Gard – De Thibaults, deel 2
Een simpele, diepe overpeinzing Samen met twee uitgaven van de nieuwe, interessante Uitgeverij Leesmagazijn (Christian Kracht en Rainald Goetz) was het eerste deel van De Thibaults van Roger Martin du
Recensie: Bolesław Prus – De pop
Liefde in tijden van stoom en elektriciteit Weinig professionele lezers zullen publiekelijk verklaren dat ze een boek geslaagd vonden omdat ze zich zo goed konden identificeren met een (hoofd)personage, misschien
Recensie: Gilles Deleuze – Kritisch en klinisch. Essays over literatuur en filosofie
De pen als polsstok Gilles Deleuze (1925-1995) is een van de vele belangrijke moderne, Franse denkers; hij hoort in het rijtje met generatiegenoten zoals Jacques Derrida, Michel Foucault en Roland
Recensie: Marcel Proust – Swanns kant op
Bedwelming Net als collega-modernist James Joyce roept Marcel Proust, zoals vaker voorkomt bij personen met een uitgesproken karakter, zeer tegengestelde emoties op. Waar de een met hem dweept, is zijn
Recensie: George Gissing – New Grub Street
Martelaren van de pen Het woord ‘broodschrijverij’ draagt iets van armoede en zwoegen in zich. Schrijven om brood op de plank te krijgen, er blijft bar weinig over om aangename
Proza: Johannes van der Sluis – Viva l’Italia, de inleiding
Vanaf vandaag liggen de twee nieuwe Tzum-delen in de winkel: Boeken die ik 12 jaar niet heb gezien van Chrétien Breukers en Viva l’Italia van Johannes van der Sluis. Als
Recensie: Josep Maria de Sagarra – De blauwe weg, Reis naar de zuidelijke zeeën
De blauwe wegen zijn voorbehouden aan de engelen Bij wijze van huwelijksreis vertrokken in 1936 de Catalaanse schrijver Josep Maria de Sagarra (1894-1961) en zijn echtgenote, die in Parijs woonden
Recensie: Michel Houellebecq – Onderworpen en Aan de rand van de wereld: Michel Houellebecq
Recept voor het uitgebluste westen Elke samenleving heeft haar zwakke punten, haar wonden. Leg je vinger op de wond, en druk goed hard. Spit de onderwerpen uit waarover niemand wil
Recensie: Joseph Roth – De blonde neger en andere portretten
Nachtclubs, het materiaal van de wereldgeschiedenis Door de vele aandacht voor een van de beste romanschrijvers van de twintigste eeuw, Joseph Roth (1898-1940), verkeren we in de gelukkige omstandigheid dat
Recensie: Patrick Modiano – Om niet te verdwalen
Het verleden, een indringer Net als Arjen Fortuin was ik cru uitgedrukt een Modiano-maagd, iets wat eigenlijk niet zou moeten – de man heeft inmiddels al zo’n twintig romans op
Recensie: Walter Benjamin – Kinderjaren in Berlijn rond 1900
Berlijn als een betoverd bos Een van de intrigerendste filosofen van de twintigste eeuw is ongetwijfeld Walter Benjamin (1892-1940). In zijn beroemdste essay Het kunstwerk in het tijdperk van zijn
Recensie: Stefan Zweig – Ongeduld en Reis naar het verleden
Het bittere einde? Zowel schrijven als lezen betekent herinneren én herdenken. Dat die laatste twee in elkaar overlopen bewijst het Engelse woord voor herdenking, ‘memorial’, waarin ‘memory’ ligt besloten. Als
Recensie: Ludvík Vaculík – Cavia’s op proef
Het ware doel van cavia’s Er zijn boeken waarvan de titel al hilariteit opwekt. Zo is er De neus van Gogol, Heinrich Heines Uit de memoires van de heer Von
Recensie: Marek Hłasko – De Israëlische trilogie
Paint it Black Er is nagenoeg geen plot in De Israëlische trilogie van Marek Hłasko (1934-1969). Ja, de eerste twee novellen, De tweede hondenmoord en Bekeerd in Jaffa, gaan over
Recensie: Jens Christian Grøndahl – Portret van een man
Archeologische expeditie naar een gewoon leven Sinds de roman Hartslag (2004), waaraan ik goede herinneringen bewaar, was ik Jens Christian Grøndahl een beetje uit het oog verloren, dus het was
Interview: Vertaler Hans Driessen over Berlijn Alexanderplatz
‘Bestel maar eens gauw een stevige Molle voor me’ De vorige vertaling van Alfred Döblins Berlijn Alexanderplatz stamt uit 1930, door Nico Rost. Nu is er een nieuwe – en
Recensie: George Saunders – Nog gefeliciteerd, trouwens, Enkele overwegingen over aardig zijn
Blurbs, recensies en de waarheid ‘Al jaren probeer ik iedereen aan George Saunders te krijgen’, aldus Dave Eggers op de voorkant van Saunders’ korte verhalenbundel Tien december. Nu ken ik
Recensie: Gérard de Nerval – Aurélia of De droom en het leven
Goddelijke waanzin Een van de belangwekkendste uitgaven in het kader van de Boekenweek is ongetwijfeld Gérard de Nervals Aurélia of De droom en het leven, in de mooie vertaling van