Vrijwel iedereen kent de beroemde regel van Adriaan Roland Holst over Simon Vestdijk: ‘O, Gij, die sneller schrijft dan God kan lezen!’ Het is het laatste vers van het openingsgedicht
Om het portret van een vogel te maken Eerst een kooi schilderen met een open deurtje dan iets moois schilderen iets eenvoudigs iets aardigs iets nuttigs voor de vogel dan